Ennesimo avvistamento di un oggetto non identificato in Messico, nei pressi del vulcano Popocatepetl. Quello fra vulcani e presunti ufo un binomio sempre più stretto.
Arriva dagli USA l'incredibile e commovente storia di Lily, salvata da un brutto incidente dalla voce della mamma morta, che ha guidato i soccorritori fino a lei.