Battaglia senza esclusione di colpi in casa Le Pen. Dopo aver definito le camere a gas come un dettaglio, la rinnovata simpatia di Jean-Marie Le Pen per il maresciallo Petain gli costa l'espulsione dal movimento che lui stesso ha fondato. E il vecchio politico non la prende bene, nè le manda a dire alla figlia.